It's fine to do it any time. It's best to do it during the Witches Sabbat, but any time will work. Aim for any Saturday, or Friday night, if possible.
It can also be done once a week, if daily is too much for the soul to handle, and then just do regular cleaning on the other days.