I'm very sorry to hear about your situation.
Personally, I would tell the wife. Not out of
anger or vengeance, but because she has a right
to know, don't you agree? I would certainly want
to know if I were in her shoes. Even though you
say your (ex?)friend will lose everything, he knew...