You can't upload files directly to the forum. You must upload them to an external site (Dropbox, Google Drive, archive.org, etc), then post the URL here.
If you don't want to create an account, you can use https://uploadfiles.io/, but unfortunately files there are deleted after 30 days.