Welcome to our New Forums!

Our forums have been upgraded and expanded!

Welcome to Our New Forums

  • Our forums have been upgraded! You can read about this HERE

[Trad] Beltane

Micnight

New member
Joined
Mar 28, 2018
Messages
199
Hola a todos Hermanos Satanistas, esta es la traducción de Beltane. He traducido el texto desde la página en italiano: https://www.itajos.com/X%20RITUALI/BELTANE.htm
Buena lectura :D
¡Hail Satán!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beltane

Beltane pronunceado [“B’yal-t’n”] es una antigua celebración de la fertilidad. Las celebraciones de la fertilidad tienen sus raices en la Antigua Mesopotamia. Esas derivan de las celebraciones para incitar la fertilidad de los animales y la abondacia de grano para el año sucesivo. Beltane es el opuesto directo de Samhain [Halloween] en el Calendario Satanico, cuando en vez es tiempo de cosecha. Beltane es también la celebración del regreso del Sól, de la Siembra de los campos, y del renacimiento de la primavera.

En la Antigua Mesopotamia la fertilidad era conocida como “Zagmuku”. Zagmuku se celebraba a la primera Luna Nueva después el equinocio de primavera. Los antiguos celebraban también la cosecha, directamente a Zagmuku, que en origen era Samhain.

Dado que la fiesta se concentra sobre el renacimiento, en el cuarto día de la fiesta, que durava 12 días, se recitaba la creacción epica del Enuma Elish. En origen la fiesta se tenía en onor del Dios Sumero Baal, y es de aquí que el nombre Beltane toma sus origenes. En Mesopotamia, el festival del nuevo año servía también a reconfirmar la unión entre la comunidad y los Dioses; la comunidad era representada por el rey en el templo ritual, dado que el rey era el unico responsable de la comunidad para la armonía en la tierra y por lo tanto era importante para los Dioses. El rey se unía a los Dioses en el Santuario Interno del Ziggurat, y ambos realizaban magia sexual.

El año Satanico se basa sobre los ciclos naturales. Los ochos principales Sabbath son los equinocios y los solsticios del año Solar [666] y los cuatro cuartos que están a medio camino entre ellos. Los cuatros equinocios y solsticios están basados sobre el Sol y sobre la Luna. Los equinocios son el centro del movimiento solar y los solsticios son los extremos. Estos cuatros puntos son eventos cosmicos basados sobre movimientos de Tierra y Sol, y simbolizan la interación de luz y oscuridad. “Esta fecha ha sido por lungo tiempo un punto de ‘poder’ de lo Zodiaco, simbolizado del Tauro, una de las figuras más tetramórficas representadas en las cartas del Tarot del Mundo y de la Rueda de la Fortuna. [Los otros símbolos son el León, el Águila y el Espiritu]”. [1]

Se puede también veer en la Esfinge Egipcia. “Los astrologos conocen estas figuras como los simbolos de los cuatros signos ‘fijos’ de lo Zodiaco, [Tauro, León, Escorpion, Acuario] y estos se alinean con los cuatros Grandes Sabbath Magicos. [2]

Beltane es el punto de medio entre el equinocio invernal y el solsticio de verano. A causa del alineamiento de la tierra en este importante momento, la comunicación telepatica entre los Dioses y el mundo espiritual es mucho más abierta. Es un momento excelente para comunicar con los Demonios.

Beltane comienza a la puesta del sol de la tarde del 30 de Abril. Esto origina desde los Celta que han siempre organizado su día desde la puesta del sol hasta la puesta del sol sucesivo. El atardecer era el momento en el cual el Druido encendía las hogueras de Baal sobre la cima de las colinas.

Las hogueras de Beltane simbolizan la chispa de la vida y de la fertilidad. Tradicionalmente, las hogueras de Beltane eran compuestas de madera tomada por nueves diferentes tipos de árbores y suelto sobre una especial grilla consacrada. La rejilla venía creada partiendo desde un cuadrado dibujado en tierra y dividido en 8 cuadrados más pequeños. La tierra de los ocho recuadros externos venía removida dejando intacto el noveno, central. “El fuego de Beltane simboliza el corazón de la comunidad. El fuego divino que está al centro de cada cosa, la cuál chispa vital es en cada uno de nosotros”. [3]

Según la tradicción la Víspera de Beltane se pasaba desnudos haciendo orgías sexuales. Se formaban parejas que saltavan a través las llamas de las hogueras, y hiban en los bosques hasta el alba haciendo sexo por toda la noche después de intensos festajamientos. Llevar puesta ropa o vestidos rituales era demasiado peligroso para saltar a travès las llamas. A menudo se llevaba el ganado entre dos hogueras [la madera preferida para encenderlas era aquella de encina]. La mañana siguiente venían llevados en sus pastos de verano.

Los festejantes bailaban desnudos alrededor al arbor de mayo. El arbor de mayo deriva desde el obelisco Egipcio y representa el falo erecto [pene]. Es tradicionalmente construido de madera de abetul, el arbor de la purificación.

“Segundo las palabras de los Brujos escritores Janeth y Stewart Farrar, la fiesta de Beltane era principalmente un periodo de sexualidad y fertilidad humana desinhibida. Tal associación incluye el obvio simbolismo falico del arbor de mayo y también cavalcar un caballo. También el dicho “veer una mujer sobre un caballo blanco” es un referimiento al rito anual de “Lady Godiva”. Cada año por más de tres siglos una chica del pueblo desnuda [elejida Reina de Mayo] impersonaba este rito Pagano, hasta que los Puritanos no interrumpieron la tradicción”. [4]

Otras costumbres del Día de Mayo incluyen reforzar los límites de la propria propriedad, reparar los setos, limpiar la chimenea, participar a torneos de tiro con el arco, danzar, festejar, musica, tomar, indulgencia en general.

En el antiguo Egipto el festival de la fertilidad, celebrado en la estación de Het-Her, era noto como “El festival de la Unión Alegre”. La energía del signo de tierra del Tauro representa la fertilidad y el inicio de la nueva estación; la unión del Sol y de la Luna simboliza la fusión del masculino [solar] con el femenino [lunar]; la luna nueva. Los Antiguos Egipcios celebravan esta fecha memorable con arte, musica, bailes, actos sexuales.

El ministerio de Joy of Satan trabaja para liberar el Satanismo de todas las mentiras judío/cristianas que lo han infestado por siglos. Otro nombre que se usa para la fiesta del 30 Abril es la fiesta de Valbörg. Nos rechazamos de llamarla “Walpurgisnight”. “Walpurgis” [Valpurga] es el nombre de un santo cristiano.

La fiesta de Valbörg es la fiesta de la fertilidad que origina por los Vikingos. El festival se difundió en Europa. En este momento, el velo entre la Tierra y el mundo astral/espiritual se dice que sea muy sutil. Aquello que se hace en esta noche – especialmente a medianoche [30 Abril- 1 Mayo] tiene un significado especial. Todos los rituales, los hechizos, la comunicación con los espiritus y los parientes son muchos más eficazes en esta noche sacra.

Referimientos:
[1] [2] The Eight Sabbats of Witchcraft de Mike Nichols
[3] The Pagan Book of Days de Nigel Pennick
[4] The Eight Sabbats of Witchcraft de Mike Nichols
The Religion Of Babylonia and Assyria de Morris Jastrow Jr., 1898
 

Al Jilwah: Chapter IV

"It is my desire that all my followers unite in a bond of unity, lest those who are without prevail against them." - Satan

Back
Top